But according to the official register, this and a similar neighbouring village were supposed to be bulging with 622 voters.

但是官方的记录里，那儿和情况相似的邻村应该是膨胀为622个选民了。

youdao

As a member you don't have to register when you arrive, but you must remember to register your guests, and you must be able to produce your membership card if a club official asks to see it.

作为一名会员，你到达时不需要登记，但你必须记住为你的客人登记，而且如果俱乐部官员要求你出示会员卡，你必须能够出示。

youdao

The implied 15.3 per cent unemployment rate among migrants is not captured in official jobless Numbers, which measure only urban workers who register as unemployed.

其隐含的15.3%的农民工失业率，并没有被纳入官方的失业数字，该数字只计算城镇登记失业人口。

youdao

But chairman Keith Vaz said an official register was needed to guard against "maverick decision making".

BBC: Ballots being counted in Avon and Somerset

Under rules that came in last month, employers and colleges must join an official register to sponsor work or student visas.

ECONOMIST: Pakistan and Britain

While the official user register includes at present more than 100, 000 institutions and individuals using this software, the real number of beneficiaries can probably be multiplied several times.

UNESCO: Communication and Information